L'Euphorbe des jardins est originaire d'Europe tempérée. C'est une adventice des jardins aujourd'hui répandue dans le monde entier. Pour le Sahara elle est présente dans les carrés irrigués des oasis, dans les endroits plutôt frais, humides et ombreux.
